COMPAÑERAS

En el contexto de siglos de racismo y explotación, la dignidad que transmite el porte de estas mujeres encarna lo que llegó a representar el movimiento zapatista: la resistencia de lxs marginalizadxs y lxs olvidadxs contra los poderosos. Campesinxs convertidxs en combatientes, madres devenidas lideresas revolucionarias. Decenas, cientos, miles de mujeres zapatistas reunidas, pequeñas, morenas, sus rostros cubiertos con paliacates colorados que ocultan su identidad individual, sus largas trenzas negras colgando en su espalda, sus puños salpicando el aire. Éstas han marchado, se han organizado, han sembrado semillas, tanto reales como simbólicas. Se han plantado frente al ejército mexicano y frente a sus esposos. Han transformado su vida, cambiando el mundo que las rodea.

Hilary Klein

Hilary Klein pasó seis años en Chiapas, México, trabajando con proyectos de mujeres en comunidades zapatistas. Después de que ella compiló un libro de testimonios de mujeres zapatistas para distribuirlo en sus propias aldeas, las mujeres en el liderazgo zapatista sugirieron que Hilary compilara un libro similar para una audiencia externa.